在摄氏度的温度下
пословный перевод
在 | 摄氏度 | 的 | 温度 |
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
температура; температурный; термо-
|
下 | |||
1) нижний; низ
2) послелог под, при; в
3) следующий; будущий; второй (из двух); третий (из трёх)
4) низший (напр., сорт)
5) спускаться; сходить (вниз) 6) направляться; идти
7) выходить; выгружать(ся)
8) издавать (напр., приказ); принимать (напр., решение)
9) идти; выпадать (об осадках)
10) класть (яйца); метать (икру)
11) приложить; отдать
12) менее; меньше
13) раз
14) глагольный суффикс, указывающий на направление действия вниз или на общее значение результата действия
|
в примерах:
在…摄氏度的温度下
при температуре чего
这些蔬菜在摄氏20度以下的温度中能够很好地储藏。
These vegetables store well at temperatures below 20℃.
温度在摄氏三十度与四十度之间。
The temperature ranges between 30 and 40 degrees centigrade.
水银温度计停留在摄氏35度左右。
The mercury hovered around 35 Celsius degree.
把华氏温度折合成摄氏温度
convert Fahrenheit degress into Celsius
水结成冰的温度是32华氏度或零摄氏度
вода замерзает при температуре 32 градуса по Фаренгейту или при 0 градусов по Цельсию
七月份最高温度可能达到36摄氏度。
The maximum temperature in July may be 36 Celsius degree.