在杂志上发表文章
пословный перевод
在杂志上 | 发表 | 表文 | 文章 |
1) опубликовать, обнародовать, напечатать, выступить (с речью); публикация
2) высказать, изложить
3) кит. мед. разогнать внешние болезненные флюиды (вредное воздействие сезонов года)
|
1) 撰写文章。
2) 上呈帝王的文书。
|
1) статья, сочинение, короткое произведение
2) письменный труд, произведение
3) скрытый смысл
4) способ действий, порядок действий (в отношении чего-то)
Вэнь Чжан (китайский актёр) |
в русских словах:
печатать
печатать статьи в журнале - 在杂志上发表文章
в примерах:
在杂志上发表文章
печатать статьи в журнале
那位教育工作者在这些杂志上发表了许多文章。
That educator published many articles in these magazines.
相关论文已发表在《科学》杂志上。
Cоответствующие статьи уже опубликованы в журнале "Science"
根据发表在《自然》杂志上的论文
согласно статье, опубликованной в журнале Nature
把文章刊登在杂志上
поместить статью в журнале
这篇文章在一些杂志上受到严厉批评
Эту статью бранят в журналах
在报刊上发表文章
выступать в печати со статьёй