在水龙头下洗脸
пословный перевод
在 | 水龙头 | 头下 | 下洗 |
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
1) 犹名下。
2) 辽金两代诸王、外戚、大臣及诸部从征所俘掠的人户,归其各自奴役,称“头下”。亦指由此种人户所建立的特置州县。
|
洗脸 | |||
умываться
|
в примерах:
在水龙头下洗脸
умываться под краном
他在水龙头下面冲洗茶壶, 以便把茶叶冲掉。
He rinsed the teapot out under the tap, to get rid of the tea-leaves.
我打开水龙头,用冷水拍在脸上。
Я открыл кран, плеснул в лицо холодной водой.