在过去的半年内
_
за прошедшее полугодие
примеры:
发觉了吗？我们在沃鲁恩打败那怪兽，现在已经过去半年了。
А ведь с тех пор, как мы избавились от беса из Воруны, прошло уже больше полугода.
пословный:
| 在过去 | 的 | 半年 | 年内 |
1) за этот год, в течение данного года
2) в годы, в пределах (таких-то) лет
|