关于天然气和液化石油气地下储存的当前发展和趋势专题讨论会

Симпозиум по текущим разработкам и тенденциям в области подземного хранения природного газа и сжиженного нефтяного газа

自动化地下铁道列车

automated subway train

上气不接下气地(跑)

Высунув язык

你为什么低声下气地说话？

Why do you talk in a servile way?

低声下气地向她委曲求全

безропотно уступить ей

他的妻子上气不接下气地冲了进来。

His wife dashed in breathlessly.

那个受了伤的士兵上气不接下气地说了几句话。

The wounded soldier gasped out a few words.