地势起伏
_
колебания рельефа
колебание рельефа
relief
примеры:
白衣净源导师的胸部愤怒地起伏着。
Грудь Белого магистра вздымается в ярости.
发光的尸体看向你,胸部不规则地起伏,同时发出夸张的咯咯声。
Мерцающий труп смотрит на вас. Его грудь поднимается и опускается дергаными движениями, и это сопровождается душераздирающим бульканьем.
“死咯-死噜-死透啦。”他毫无起伏地说道,脸上没有一丝表情。
«Даба-дуп-дуп-труп», — отвечает он без малейшего намека на мелодию, не дрогнув ни мускулом на лице.
灵魂的胸部急促剧烈地起伏着。它的脸上挤出僵硬的冷笑,身侧双拳紧握。
Грудь призрака резко, коротко поднимается и опускается, на лице застыла натянутая гримаса, кулаки крепко сжаты.
洛思的眼睛如墨般漆黑,她的皮肤如死尸一般灰暗,她专注地盯着贾涵,胸膛快速地起伏着。
Глаза Лоусе черны, как ночь, кожа серая, как у трупа; грудь часто вздымается, она пристально смотрит на Джаана.
пословный:
地势 | 起伏 | ||
1) рельеф (характер) местности
2) положение
|
1) подниматься и опускаться, вздыматься и падать; подъёмы и спады
2) перемены, колебания
|
похожие:
起伏地
起伏地貌
地貌起伏
起伏地区
局地起伏
地面起伏
地形起伏
起伏地面
地表起伏
起伏地形
波浪起伏地
小起伏地形
地形起伏图
地表面起伏
波状起伏地
起伏地背景
起伏明显地形
地形起伏幅度
天文大地起伏
地形显著起伏
起伏不平地区
山峦起伏地区
丘陵起伏地带
地面起伏高度
明显起伏地形
地形起伏位移
最大盆地起伏
地面起伏程度
平缓起伏地形
起伏极大的地貌
地形表面起伏图
冈峦起伏的地形
起伏量图地形图
强岗陵起伏地形
大地水准面起伏
冈陵起伏的地方
起伏极大的地形
地热的起伏变化
大地水准面的起伏
地壳起伏统计曲线
地形起伏很大地区
大地水准面之起伏
微起伏侵蚀丘陵地形
地形全息图起伏全息图
起伏地貌起伏明显地形
海底地形, 海底起伏
地面起伏的概略组织总图
地面起伏的精密组织总图
冈峦起伏的地形, 凹凸地
以等高线显示地形起伏的图地
丘陵地形, 岗陵起伏的地形
起伏极大的地貌起伏极大的地形