无沉陷的地基

unyielding foundation

地震后路基沉陷了。

После землетрясения дорога просела.

土地沉陷

просадка (грунта)

火山(构造)沉陷地

вулкано-тектоническая депрессия

两期成盆作用差异较大 , 盆地沉降中心发生明显迁移 , 从而造成各凹陷地层结构的差异性。

Различия между двумя этапами формирования бассейна довольно велики, происходило очевидное смещение центра погружения бассейна, что привело к различиям впадин, пластов и структур.

新兵克拉克本来要偷粮食去废弃机场喂尸鬼，害整个基地陷入违宪，他必须为他的罪行付出代价。

Послушник Кларк воровал припасы и кормил гулей, живущих в развалинах аэропорта. Тем самым он поставил под угрозу жизни всех солдат на базе. Он должен заплатить за свое преступление.

指挥官，很高兴见到你。自从塔拉的游侠基地陷落以后，守备官伊瑞尔就建议我们在纳格兰建立一处新的据点。

Командир, очень хорошо, что ты здесь. База рангари в Телааре разрушена, и воздаятельница Ирель посоветовала нам основать новую заставу в Награнде.