地壳运动
dìqiào yùndòng
движения земной коры
процесс деформации земной коры; движение земной коры; тектоническое движение; тектонический движение; тектонические движения; Тектонические движения
见构造运动。
dì qiào yùn dòng
crustal movement
movement of tectonic plates
crust movement; crustal movement; diastrophism; movement of earth crust; tectonic movement
в русских словах:
движение земной коры
地壳运动
тектонический
〔形〕тектоника ①解的形容词. 〈〉 Тектонические движения〈地质〉地壳运动; 构造运动; 造山运动.
примеры:
(地壳运动)剧烈时期
революционный период
在那场事故中,地壳运动导致洼地下沉以及洞穴抬升。居住在洞穴中的龙虾人克拉西姆斯趁机虏走了许多冬鳞蝌蚪。
Когда из-за оползня в деревне напротив, обнажились пещеры, из одной из них вылез злобный лангустин, которого называют Клаксимус, и похитил малышню Зимних Плавников.
<race>,你好。我是达拉然的法师盖伦。
不久前,琥珀崖还是一片和平的景象——至少从地热学的角度上讲。近来,频繁的地壳运动使地表沟壑纵横,形成了奇特的能量力场。
我的任务就是记录这些异常现象。刚才我的仪器显示在西南边的悬崖一带发生了一次异常的扰动。
带上这件设备,找到新的扰动发生地之后就使用它。
不久前,琥珀崖还是一片和平的景象——至少从地热学的角度上讲。近来,频繁的地壳运动使地表沟壑纵横,形成了奇特的能量力场。
我的任务就是记录这些异常现象。刚才我的仪器显示在西南边的悬崖一带发生了一次异常的扰动。
带上这件设备,找到新的扰动发生地之后就使用它。
Приветствую тебя, <раса>. Я Гаррен, из Даларана.
Не так давно Расселина была еще весьма мирным местом, по крайней мере, в геотермальном отношении.
Однако недавно начались все учащающиеся землетрясения, появились разломы в земле, сквозь которые проглядывают необыкновенные поля хаотической энергии.
Моя задача здесь – составить список аномалий и наблюдать за ними. Мои инструменты показывают, что еще одна аномалия появилась на утесе к юго-западу отсюда.
Возьми с собой этот прибор и воспользуйся им, когда найдешь новый раскол.
Не так давно Расселина была еще весьма мирным местом, по крайней мере, в геотермальном отношении.
Однако недавно начались все учащающиеся землетрясения, появились разломы в земле, сквозь которые проглядывают необыкновенные поля хаотической энергии.
Моя задача здесь – составить список аномалий и наблюдать за ними. Мои инструменты показывают, что еще одна аномалия появилась на утесе к юго-западу отсюда.
Возьми с собой этот прибор и воспользуйся им, когда найдешь новый раскол.
克拉通是指大陆地壳中长期不受造山运动影响,只受造陆运动发生过变形的相对稳定部分。
Кратон представляет собой относительно стабильный участок континентальной коры, в течение длительного времени не испытывавший влияния орогенеза, подвергавшийся только деформациям, возникавшим в результате эпейрогенеза.
平分土地运动
движение за уравнительный раздел земли
国际禁止地雷运动地雷会议
конференция по наземным минам в рамках Международной кампании за запрещение наземных мин
穆斯林伊比利与收复失地运动
Мусульманская Иберия и Реконкиста
来回地, 来往, 往复, 徘徊(与运动动词连用)
взад и вперёд
不结盟国家运动地中海成员国外交部长
Ministers for Foreign Affairs of the Mediterranean Members of the Non-Aligned Mouvement
收复失地运动、国家统一与宗教裁判所
Реконкиста, объединение и инквизиция
不结盟运动地中海成员国经济专家会议
Совещание экономических экспертов неприсоединившихся средиземноморских государств
不结盟国家运动地中海成员国部长级会议
Ministerial Meeting of the Mediterranean members of the Non-Aligned Countries
пословный:
地壳 | 运动 | ||
земная кора, кора, коровой
|
1) двигаться; быть подвижным, маневрировать; движущийся, подвижный, мобильный, манёвренный
2) спорт; заниматься спортом, тренироваться, упражняться; спортивный 3) двигать; приводить в движение; двигательный, моторный
4) побуждать, привлекать, подбивать
5) движение (напр. общественное); кампания (напр. хозяйственная)
6) физ. движение
7) мат. действие; операция
8) кине-, мото- (в сложных терминах)
|
похожие:
地运动
地层运动
地球运动
占地运动
地块运动
地震运动
地裂运动
运动地带
地穹运动
地壳变动
地转运动
地壳活动
地面运动
圈地运动
地板运动
运动场地
地壳动力学
非地壳变动
半地转运动
地转性运动
地下水运动
非地转运动
地球运动学
地壳活动期
强地面运动
准地转运动
持续地壳变动
长期地壳运动
地壳侧向移动
地壳波浪运动
地壳水平运动
地壳块断运动
现代地壳运动
抵制壳牌运动
挽近地壳运动
印支地壳运动
收复失地运动
地球运动向点
地震地面运动
草地网球运动
土地改革运动
板内地震运动
地震水平运动
定向运动地图
地中海运动会
山地滑雪运动
地面运动分析
陆地水平运动
地震构造运动
自动地面运输
地壳垂直运动
州地位共和运动
地下水运动理论
地壳天平式运动
水平运动地震仪
坦克好运动地形
奥地利造山运动
登山运动员营地
垂直运动地震仪
地球运动基金会
运动构造地质学
地下水运动亚带
地壳动力学项目
飞行器壳体运动学
现代地壳构造运动
现代地壳水平运动
年轻地壳构造运动
揭开地壳运动之迷
现代地壳垂直运动
流体地质动力运动
地壳变动海面升降
地方性运动失调症
国际禁止地雷运动
落地式振动运输机
运动线法专题地图
保护地球行动运动
飞机地面运动性能
争取殖民地自由运动
水上和山地滑雪运动
地壳现代运动委员会
现代地壳垂直运动速度
地壳变动海面升降运动
奥地利青年登山运动协会
现代地壳运动研究委员会
飞机在地面运动时的气垫升力
构造运动, 造山运动, 地壳运动