地板说明
dìbǎn shuōmíng
экспликация полов
примеры:
准确地说明
explain in precise term
系统地说明
explain in a systematic way
很准确地说明...特性
метко охарактеризовать кого-либо
举例可以清楚地说明这个问题。
The examples will make this clear.
从现代角度来看，更仔细地说明
Если пояснять более строго с современной точки зрения…
报告人正确地说明了情况的性质
докладчик правильно охарактеризовал положение
以上一组数据形象地说明了提高采收率的潜力
приведенные выше данные наглядно демонстрируют потенциал повышения коэффициента извлечения
在我们这本小册子里详尽地说明了这台机器的性能。
The characteristics of the machine are fully detailed in our brochure.
пословный:
| 地板 | 说明 | ||
1) настил, пол; паркет; половая доска
2) диал. земля
|
1) объяснить, охарактеризовать, пояснить; комментировать; пояснение
2) описывать, свидетельствовать, показывать; демонстрировать
3) экспликация, легенда; мат. объяснение 4) покаяние
5) объяснение, инструкция; объяснительная записка; объяснительный; описательный
|