战争边缘政策

brink-of-war policy; brinkmanship

地缘政治因素

геополитический фактор

边缘政策——或者武力恫吓……他周围是不是有一群他想要打动的∗工人成员∗？

Он нагнетает обстановку, потрясает кулаками... Рядом с ним в этот момент были ∗члены профсоюза∗, которых он хотел впечатлить?

当然。边缘政策是需要表演技巧的。我们之前应该已经见识过了，在他的办公室。他可能一直在跟我们演戏。

Воистину! Умение оружье показать всегда превыше показать себя уменья. Могли мы это осознать, еще когда с ним ранее общались. Хотя и это быть могло игрой.

世界地缘政治中的中国国家安全利益分析

анализ безопасности национальных интересов Китая в контексте мировой геополитики

城市土地政策和土地管制措施专家组会议

Совещание группы экспертов по политике в области городских земельных участков и мерам земельного контроля

Министерство Российской Федерации по земельной политике, строительству и жилищно-коммунальному хозяйству 俄罗斯联邦土地政策, 建设和住房公用事业部

Минземстрой России

印度在“南下印度洋”的同时，“北进亚洲内陆”会使亚洲地缘政治格局发生深刻变化

Индийская одновременная реализация стратегий "На юге входить в Индийский океан" и "На севере проникать во внутренние регионы Азии", может привести к коренным изменениям в геополитической ситуации в Азии