结构地质学

структурная геология

全苏给水、排水、水工结构物及工程水文地质科学研究所列宁格勒分所

ЛОВОДГЕО; Ленинградское отделение Всесоюзного научно-исследовательского института водоснабжения, канализации, гидротехнических сооружений и инженерной гидрогеологии

(гранитоидная структура)粒状晶质结构

зернисто-кристаллическая структура

岩石学是地质学的一个分支，它是研究岩石的分布、产状、成分、结构、构造、分类、成因、演化等方面的科学。

Петрология - одна из ветвей геологии, это наука которая изучает такие вопросы как распространение, залегание, состав, структура, текстура, классификация, происхождение, эволюция горных пород.

这是木质结构的建筑。

The building is a construction of wood.

地质作用是指由自然动力引起地球的物质组成，内部结构和地表形态发生变化的作用。

Геологические процессы – это вызванные природными факторами процессы, порождающие изменения вещественного состава, внутренней структуры и рельефа поверхности Земли.

双异质结构注入式激光器

double-heterostructure injection laser

沟道衬底隐埋异质结构激光器

channeled substrate buried heterostructure laser

这座桥的木质结构，很不结实。

The bridge is a frail wooden structure.

嵌入式条状双异质结构激光器

embedded stripe double-heterostructure laser

Центр коллективного пользования физическими методами исследования строения вещества 物理法研究物质结构集体使用中心

ЦКП ФИМИС

含油气盆地结构包括三个部分：基底，盖层和周边。

Структура нефтегазоносного бассейна включает три элемента: фундамент, чехол и обрамление.

冰川运动路线的位于或面对冰川运动路线的。用于地质构造

Located in or facing the path of an oncoming glacier. Used of a geologic formation.

海面突然吹来一阵冰冷的海风。海浪起起伏伏，你周围的渔村缓慢而又沉稳地呼吸着……在盐分和暴风雨多年的侵蚀下，很多木质结构已经磨损了。

С моря налетает внезапный порыв холодного ветра. Волны бьются о берег, вокруг тебя медленно и спокойно дышит рыбацкая деревня... Ее многочисленные деревянные постройки обветшали под многолетним суровым гнетом соли и штормов.