在地图的底部，有人潦草地写下一道命令：布置陷阱！>

В нижней части карты кто-то неразборчиво дописал: "Установите ловушки!">

地图背面是一幅工整的草图，画的是箱子的主人以及钥匙被一只名叫克里克拉克的大龙虾吃掉了。

Неплохо нарисованная сюжетная сценка на обороте карты повествует о том, что владельцем сундука, а заодно и ключом от оного, поужинало гигантское ракообразное по имени Кликлак.

“巴兰”蹲下身子，用苹果、游戏纸牌和一把从地毯上扯出来的线在地上草草画了一张地图，你当前所在的位置就是出发点。

"Боран" садится на корточки и с помощью подручных материалов – яблока, игральных карт и нескольких выдернутых из ковра ниток – складывает карту местности и маршрут до лагеря.