地震烈度

dìzhèn lièdù

сейсмическая интенсивность; сейсмичность; сила землетрясения, интенсивность землетрясения

интенсивность землесотрясения; интенсивность землетрясения; сила землетрясения

dìzhèn lièdù

地震发生后在地面上造成的影响或破坏的程度，与地震震级并不成比例。地震烈度分为十二度。简称烈度。

dì zhèn liè dù

earthquake intensity (measure of its destructive power)

earthquake (seismic) intensity

dìzhèn lièdù

earthquake intensity

earthquake intensity; seismic intensity; intensity

地震发生后在地面上造成的影响或破坏程度。地震烈度分为十二度。简称烈度。

в русских словах:

计算地震烈度

地震烈度

〔阴〕 ⑴地震学. ⑵(某地区)地震可能性; 地震烈度.

сейсмичность 地震烈度, 地震活动情况, 震级

примеры:

中国地震烈度区划图

карта районирования территории Китая по силе землетрясений

麦德维捷夫, 斯普豪艾尔, 卡尼克地震烈度表(MSK烈度表)

МСК шкала шкала С. В. Медведева, В. Шпонхоера и В. Карника; МСК шкала

(地震)烈度

сила землетрясения

强烈地震

мощное землетрясение

8.0级强烈地震

землетрясение интенсивностью в 8 баллов

剧烈地震动

сильно вибрировать

那里发生了强烈地震。

A violent earthquake occurred there.

有时狂烈地震，飞掠巨岩，以及突来砂暴都给人误认作狂搅。

Иногда сильные землетрясения, летящие валуны и неожиданные пылевые бури ошибочно приписываются Великому Валу.

答：首先，我们对印尼日前发生强烈地震并造成重大人员伤亡和财产损失表示同情和慰问。

Ответ: Прежде всего мы выражаем сочувствие и соболезнование в связи с сильным землетрясением, повлекшим за собой огромные жертвы и разрушения.

пословный:

地震	烈度
dìzhèn 1) геол. землетрясение; сейсмический; в сложных терминах также сейсмо- 2) перен. общественные потрясения, социальные изменения	lièdùинтенсивность, сила (землетрясения)

начинающиеся: