地面系统

dìmiàn xìtǒng

наземная система; поверхностный комплекс

наземная дифферентная

ground system

примеры:

地面疏水系统)

система трапных вод

热成像系统（地面）

Система тепловидения, наземный вариант

设备和地面疏水系统

система дренажа оборудования и помещений

地面控制进场着陆系统

ground-controlled approach system (GCA)

наземный комплекс управления космическими аппаратами 地面空间飞行控制系统

НКУ КА

能源行业地面工艺系统

наземная технологическая система, использующаяся в энергетических отраслях промышленности

液压系统检测装置，地面液压装置

УПГ установка проверки гидросистемы(наземная гидроустановка)

卫星(地面)自动跟踪系统

система автоматического слежения за спутниками

设备和(房间)地面疏水系统)

система дренажа оборудования и помещений

气象卫星地面计算机系统

Наземная вычислительная система "Метеосат"

设备和(房间)地面疏水系统

система дренажа оборудования и помещений

仪表{起飞}着陆系统地面设备

наземное оборудование инструментальной лётно-посадочной системы

地面移动式中程核导弹系统

мобильные ракетно-ядерные системы наземного базирования среднего радиуса действия

(GCI)地面引导截击系统给定方向

направление, задаваемое командами оператора системы Джи-Си-Ай

仪表(起飞)着陆系统地面设备

наземное оборудование инструментальной лётно-посадочной системы

半自动地面防空系统SAGE的计算机程序

программа для вычислительной машины в системе «Сейдж»

用地面方位系统控制航天器空间位置(姿态)

управление пространственным положением космического летательного аппарата с помощью системы земной ориентации

低飞救起地面人员和钩取货物系统, 空中救援(地面人员, 货物)系统

система подхвата людей и грузов с земли пролетающим самолётом

全球观测系统空间和地面分系统数据联合使用区域培训讲习班

Региональный учебный семинар по комплексному использованию данных космических и наземных подсистем ГСН

绿地系统

комплекс зелёных насаждений

系统地说明

explain in a systematic way

南极陆地系统生物调查

(международная программа) биологических исследований земных антарктических систем

пословный:

地面	系统
dìmiàn 1) поверхность [земли], земля; наземный; позёмный 2) площадь земли 3) местность; район 4) данная местность 5) пол	xìtǒng 1) система; порядок; формация; системный, систематичный, упорядоченный 2) блок, агрегат