地面零点

ground zero

гипоцентр

dì miàn líng diǎn

ground zero

Dì miàn Líng diǎn

Ground Zero (refers to the site of the World Trade Center destroyed in 9-11-2001 attack)

hypocentre; hypocentrum; ground zero

примеры:

地面零能见度(条件下)着陆

посадка в условиях полного отсутствия видимости у земли

地面点火试验, 地面发射(火箭)

огонь с земли

地面点火试验(指发动机)

наземное огневое испытание (двигателя)

他提前到达会面地点。

He arrived at the meeting place beforehand.

在午夜去约好的会面地点

Явиться в условленное место около полуночи.

地面点座标系(以观察者为原点的座标系)

топоцентрическая система координат

пословный:

地面	零点
dìmiàn 1) поверхность [земли], земля; наземный; позёмный 2) площадь земли 3) местность; район 4) данная местность 5) пол	língdiǎnнуль, нулевая точка, нуль-пункт