场控制

управление площадкой; управление полями

в русских словах:

КПП контрольно-пилотажный прибор 进场控制飞行仪表

примеры:

现场控制/远程控制(управление местное/дистанционное)

управление МЕСТ/ДИСТ

脱离控制的市场

runaway market

失去控制市场能力

lose ability to control the market

音像市场需要控制。

The tape market requires control.

航空母舰控制进场(着舰)

заход на посадку под управлением и контролем с авианосца

地面控制临场门电路

ground control approach (GCA) gate

信标地面控制进场雷达

GCA beacon assist radar

地面控制进场着陆系统

ground-controlled approach system (GCA)

移动式地面控制进场雷达

transportable GCA radar

控制场(电子回转加速器的)

направляющее поле

导转场, 控制场(电子回转加速器的)控制场

направляющее поле

现场综合探测和出入控制技术

интегрированные на местном уровне технические средства обнаружения и контроля доступа

机场灯光记忆电路图(调度室控制台上)

световая мнемосхема мнемоническая схема аэродрома

她再也控制不住自己的感情，便痛哭了一场。

She could no longer hold her emotions in leash and she had a good cry.

施工单位应当遵守国家有关环境保护的法律规定，采取措施控制施工现场的各种粉尘、废气、废水、固定废弃物以及噪声、振动对环境的污染和危害。

Строительная организация должна соблюдать соответствующие государственные правила и законы по защите окружающей среды. Необходимо принимать меры по контролю за разного рода пылью, газами, отработанной водой, мусором, а так же за шумовыми помехами и вибрацией, чтобы они не загрязняли окружающую среду.

пословный:

场	控制
cháng I= 場, 1) ток, гумно 2) сч. сл. для явлений природы, событий и т.п. II [chăng]= 場, 1) площадь; площадка; поле (напр., спортивное); место; помещение 2) сцена; арена 3) театр явление; сцена 4) сеанс, представление; матч 5) физ. поле 全词 >>	kòngzhì 1) держать [под контролем]; ставить [под контроль], подчинять [себе]; господствовать над...; доминировать, главенствовать; владеть, управлять, вести; ограничивать, держать в рамках; обуздывать 2) тех., эк. контрольный, проверочный 3) господство, контроль, власть; главенство, превосходство; обуздание, ограничение 4) ctrl (клавиша на клавиатуре) 全词 >>

начинающиеся:

场控制接触器场控制棒