(区分坏死组织与健康组织的)划界线

демаркационный линия

但是人类很能坚持，最终你那双青肿的手变得整洁中看起来……勉强是吧。突然没了病变坏死组织的味道，让人感觉神清气爽。

Но терпение и труд все перетрут, и твои незадачливые руки наконец-то становятся чистыми и презентабельными... ну, что-то вроде. То, что тебя больше не преследует жуткая вонь мертвой плоти, поднимает дух.

你花了好长一会儿才洗掉了手上的坏死组织。手指甲的部分是最艰难的。死亡渗入了每一条缝隙，每一处角落……

На то, чтобы оттереть мертвую плоть с рук, уходит изрядное количество времени. Особенно тяжело даются ногти. Смерть проникла в каждую трещинку.

但是人类很能坚持，15分钟之后，你看起来可以见人了。差不多吧。突然没了病变坏死组织的味道，你的精神顿时振奋起来。

Но терпение и труд все перетрут: проходит пятнадцать минут, и ты становишься почти похож на человека. То, что тебя больше не преследует жуткая вонь мертвой плоти, сразу же поднимает дух.

坏死的组织

омертвелая ткань

死细胞细胞组织死了或被破坏后留下的残骸

The fragmented remains of dead or damaged cells or tissue.

破坏组织的

histoclastic

(被)牵连到(坏事, 坏组织中)

попасть в сети чьи

等等！那是什么？我的……牙齿？几颗牙齿松脱了。似乎是……组织坏死的部分似乎已经遍布口腔牙龈。

Стоп, что это? Мои... зубы? Несколько зубов выпало. Похоже на... некроз тканей ротовой полости.

手臂、脖子、双手出现肉眼可见的组织损坏：皮肤出现坏死腐肉。使用局部外用与口服抗生素以控制感染情况。

Видимое повреждение тканей на предплечьях, шее и руках -некроз кожи. Антибиотики применены местно и орально для борьбы с инфекцией.