坚不可摧的黑壳
_
Черноспин Неприступный
примеры:
如果你身上有坚不可摧的锥形贝壳，请把它交给军需官。
Если у вас есть несокрушимые конусовидные раковины, пожалуйста, передайте свои запасы интенданту.
пословный:
| 坚不可摧 | 的 | 黑 | 壳 |
1) непреоборимый, несокрушимый, неуязвимый
2) непоколебимый, несгибаемый
|
1) чёрный; тёмный; мрачный
2) тайный; нелегальный
3) злодейский; преступный
4) сокр. провинция Хэйлунцзян
|
1) qiào, ké твёрдая оболочка; скорлупа, раковина, панцирь; кора; затвердевшая кожа, лузга
2) ké гильза; патрон
3) ké корпус, панель (напр. моб. телефона)
|