住在城墙之外肯定很危险的了。

Должно быть, опасно жить вне стен города.

阿布赞的防御远及要塞城墙之外。

Оборонительные меры у абзанов выходят далеко за стены их крепостей.

「贾雷自诩为地底城之王，但他只不过是个腐臭之王。」

«Джарад объявил себя королем подземного города, но он всего лишь король гниения».

克拉科被杀，勇士之家遭袭。在白漫城的城墙之内，怎么会发生这种事？

Кодлак убит, на Йоррваскр напали. Как такое могло случиться в стенах Вайтрана?

啊，但是这不着急。你们的一名使者正等着向你说明城墙之外的冒险天地呢。

Впрочем, это подождет. Тебя ожидает посол – он тебе расскажет обо всех приключениях, что ждут тебя за стенами города.

啊，不过那里可以稍后再去。你们的一名使者正等着告诉你城墙之外的冒险天地。

Хотя это может подождать. Эмиссару из Кул-Тираса не терпится поведать тебе о приключениях и испытаниях, что ожидают тебя за городскими стенами.

天灾军团突破南部城墙之后，我就立刻命令骑兵杜尔库去调查市公墓的情况。不久之前，我收到了他的报告。

После того как Плеть пробила южную стену, я приказал кавалеристу Дюркону разведать городской склеп. И вот буквально только что мне передали его доклад.

女皇之巢已经成了一个恶心的噩梦！虫巢守卫们正加紧研制新的聚生虫，在把它们送去城墙之前用邪恶的煞能感染它们。

Имперские кладки осквернены! Хранители кладки ускоряют развитие новых роерожденных, питая их этой отвратительной энергией так называемого "ша", прежде чем отправить к стене.