人类的基本需求

элементарные человеческие потребности

衣食住行是人类生活的基本需求。

Одежда, пища, жильё, средства передвижения - основные потребности в жизни человека.

基本需求物质:

Основные субстанции:

我想知道更多管理前哨基地基本需求的部分。

Расскажи подробнее, что требуется рейдерам.

只要确保他们基本需求都得到满足，就像其他聚落一样……

Надо, как и в случае с любым поселением, удовлетворить их базовые потребности...

嗯，如果你还来不及满足基本需求，分散大伙注意力就是有够方便的方法啦。

Ну, это отличный способ отвлечь ребят от мыслей о том, что им чего-то не хватает.

基本需求？

Самое необходимое?

请注意：居民的饮用水已低于基本需求。

Внимание: у поселенцев нет минимально необходимых запасов питьевой воды.

居民们没有将每小时、每分钟贡献给这个群体，却只顾着维持自己体能来满足基本需求。

Вместо того чтобы каждый час, каждую минуту помогать обществу добиваться важных целей, житель улучшает свое тело, делая его параметры выше стандартных.

定居者需要粮食、水、床，以及庇护所。满足这些基本需求，就能提升定居地的幸福度评比。

Поселенцам требуются пища, вода, ночлег и кров. Чтобы повысить счастье жителей, обеспечьте каждого из них всем необходимым.

你的人民的基本需求得到满足，他们会在这新星球上迎接生活的挑战。

Основные потребности людей удовлетворены, и они преодолевают трудности, которые ставит перед ними жизнь на новой планете.