基础课程

основной (обязательный) курс (в ВУЗ’е)

“万丈高楼从地起”，你这些基础课没有学好，以后就难以提高。

«Самые высокие башни начинаются с ровного места», если ты плохо усвоишь базовые уроки, тебе будет сложно изучать дальнейшие знания.

每个学生学习四门基础课。

Each student studies four core subjects.

加强基础理论课程

усиливать основные теоретические дисциплины

学完基础会计课程大概需要半年。

На освоение базового курса бухгалтерии нужно примерно полгода.

没关系，我可以教你一个非常基础的，不过应付这门课程应该是足够了。

Ну и ладно. Я могу научить тебя самому простому оберегу, для целей этого урока.

上课时量，计算学分的学习量学术研究的固定量，用作计算专科院校学分的基础，通常按教室教育或实验室工作的小时测量

A fixed amount of scholastic study used as a basis for calculating academic credits, usually measured in hours of classroom instruction or laboratory work.

欧洲城市的崛起意味着一个新阶级的兴起，它超越了封建世界传统的“贵族——教会——农民”模式。大多数统治者将其视为资助战争的有效课税基础。

Рост городов в Европе означал также появление нового сословия вне традиционной системы «аристократия–духовенство–крестьянство». Многие правители увидели в этом сословии перспективных налогоплательщиков.