堕罪石魔木槌
_
Грехопадская дубина камнерожденного
пословный:
| 堕 | 罪 | 石 | 魔 |
прям., перен.;
падать; опускаться
|
I сущ.
1) преступление; вина; грех; проступок; зло, злодеяние
2) наказание, кара; осуждение, обвинение
3) мука, страдание II гл.
* карать, наказывать; обвинять, осуждать
|
дань (мера объёма сыпучих тел, равная 100 л)
II [shí]камень; каменный
|
1) злой дух, демон, дьявол, черт
2) чертовщина, дьявольщина, наваждение, зло; злой рок; злой
3) пристрастие, страсть (к чему-л.), склонность, увлечение; одержимость
4) чары, волшебство, магия, колдовство; волшебный, сверхъестественный
5) мана, духовная сила (комп. игры)
|
| 木槌 | |||