卡斯塔已受召唤

Карстаг уже вызван.

召唤卡斯塔已移除

"Вызов Карстага" удален.

卡-奥帕瓦卡斯塔克

Каопавакастак

(=Киряка-Тас, возв. )基里亚卡塔斯垅岗(基里亚卡塔斯高地)

Киряка-Тас гряда

你可以再召唤卡斯塔2次

Вы можете вызвать Карстага еще 2 раза.

你可以再召唤卡斯塔1次

Вы можете вызвать Карстага еще 1 раз.

你不能在这里召唤卡斯塔

Вы не можете вызывать Карстага здесь.

你可以再召唤卡斯塔 1 次

Вы можете вызвать Карстага еще 1 раз.

你可以再召唤卡斯塔 2 次

Вы можете вызвать Карстага еще 2 раза.

卡斯提尔和莱昂女王

Королева Кастилии и Леона

《元素的帝国》吉安巴提斯塔著。

"Мощь первоэлементов", Джанбаттиста.

元素帝国，吉昂巴提斯塔·波克力著

Империя стихий, Джанбаттиста Перколи.

我说过，这就是威尔卡斯提过的那个菜鸟。

Говорю тебе, это новичок, про которого говорил Вилкас.

我说过，这就是威尔卡斯提过的那个小崽子。

Говорю тебе, это новичок, про которого говорил Вилкас.

他跑掉之前跟我胡扯一堆。他打算在卡斯塔城堡销售赃货给蓝客灵。

Ну, прежде чем сбежать, он нес какую-то чушь насчет того, что хочет продать товар риклингам в замке Карстаг.

元素力量的专题著作，出自吉昂巴提斯塔·波克力之手。

Монография о мощи стихий Джанбаттисты Перколли.

他跑掉之前跟我胡扯一堆。他打算在卡斯塔城堡销售赃货给蓝客灵矮妖。

Ну, прежде чем сбежать, он нес какую-то чушь насчет того, что хочет продать товар риклингам в замке Карстаг.

斯克提斯对我们发动了攻击！你召集到足够的盟友守护沙塔斯城了吗？

Скеттис пошел на нас войной! У тебя хватит сил для защиты Шаттрата?

<race>，卡斯卡拉是我们海象人氏族的圣地。塔尤卡的灵魂指引我们的祖先来到这里。

Каскала для нас священное место, <раса>. Наших предков привел сюда дух самой Таютки.

阿卡塔说，他曾经在这片废墟中见过塞泰克，食人魔，甚至恶魔，但没看到过艾斯卡的影子。

Актар говорил, что среди руин видел и сетекков, и огров, и даже демонов – но никаких следов Искара он не обнаружил.

卡德摩斯刚一走出给予他神谕的卡斯塔利亚山洞就看到前面有条小母牛在不紧不慢地走着。

Cadmus had hardly left the Castalian cave, from which the oracle was delivered, when he saw a young cow slowly walking before him.

跟沙塔斯城的救赎者瑞拉克谈谈吧。他就在贫民窟北部，跟其他逃离斯克提斯的鸦人在一起。

Если хотите узнать больше, поговорите с Рилаком Освобожденным в Шаттрате. Его можно найти в северной части нижнего города, он живет там с другими изгнанниками из Скеттиса.