公共电话一言不发地挂在墙上。在这里没什么要做的了。

Таксофон молчаливо висит на стене. А что еще ему остается делать?

一个很显眼的组合挂在墙上俯视着你：一个打卡钟和一台公共电话。旁边有一张便条，上面写着：“由于罢工，无法使用代币。请使用硬币。”

Со стены на тебя смотрит солидное устройство: что-то среднее между табельными часами и таксофоном. Сбоку висит записка: «В связи с забастовкой жетонов нет. Используйте мелочь».

{飞}机上电话

бортовой телефон

请别挂上电话。

Hold the line, please!

静静地挂上电话。

Молча повесить трубку.

“没事了。”挂上电话。

«Достаточно» — ты вешаешь трубку.

我在内部电话上与他交谈。

I talked to him on the internal telephone.

他们在他的电话上装上了窃听器，录下了所有通话。

They put a tap on his telephone and recorded all his calls.