士可杀不可辱
_
指士子宁可死,也不愿受污辱。
shì kě shā bù kě rǔ
指士子宁可死,也不愿受污辱。shì kě shā bùkě rǔ
A gentleman prefers death to humiliation.примеры:
士可杀,不可辱。
A scholar prefers death to humiliation.
пословный:
士 | 可杀不可辱 | ||
1) устар. учёный, образованный человек; ученое сословие, интеллигенция
2) унтер-офицер; сержант; рядовой состав, солдаты
3) ист. служилое сословие; чиновник 4) самурай
5) мужчина, муж; молодой человек
6) * служба
7) кит. шахм. ши, офицер
8) родовая морфема существительных, обозначающих профессии и уважаемых лиц
9) Ши (фамилия)
* девушка |