声情并茂
shēng qíng bìng mào
прекрасный голос и глубокое чувство; волнующий, трогательный; взволнованный, прочувствованный; выразительный, внятный
shēng qíng bìng mào
мелодичный (благозвучный) голос; голос, волнующий людейshēng qíng bìng mào
演唱技巧和感情表达都很卓越突出。
如：「他唱的歌声情并茂，赢得满堂喝采。」
shēng qíng bìng mào
(of a singer etc) excellent in voice and expression (idiom)shēng qíng bìng mào
sing wonderfully with a silver voice and deep feeling; be both excellent in voice and affection; perform skillfully with beautiful songs and with rich feeling(s)shēngqíngbìngmào
sing beautifully and with feeling【释义】并：都；茂：草木丰盛的样子，引伸为美好。指演唱的音色、唱腔和表达的感情都很动人。
【用例】她的演唱声情并茂，极富艺术感染力。
指演唱时唱腔很优美，而所表达的感情又很丰富、真挚。
частотность: #31404
пословный:
| 声情 | 并 | 茂 | |
= 並, 1)
1) объединить(ся); соединить
2) рядом, вместе; одновременно; параллельно
3) перед отрицанием отнюдь, вовсе; ни в коем случае
4) союз и, к тому же
|
1) цветущий, пышный, густой, обильный; пышно, обильно, густо (о растениях)
2) прекрасный, превосходный
3) хим. циклопентадиен
4) процветать
5) Мао (фамилия)
|