声闻
shēngwèn
1) будд. шравака (достигший прозрения через чтение вслух канонов)
2) см. 声问
ссылается на:
shēng wén
佛教谓从他人开示、教授佛法，进而修行悟道者。
妙法莲华经．卷二：「我今还欲令汝忆念本愿所行道故，为诸声闻说是大乘经。」
shēng wèn
名誉、声望。
孟子．离娄下：「故声闻过情，君子耻之。」
shēngwén
1) reputation
2) Budd. personal disciple of Buddha
3) disciple seeking to attain arhatship and then nirvana
примеры:
声闻于野
голос (крик) слышен на полях
声闻于天
звук донёсся до самого неба
彻声闻于大王
доставить весть великому государю