声音认知
shēngyīn rènzhī
распознавание голоса или речи
примеры:
承认声音已经减少至仅仅一个，大家一致就此事沉默不语。
Признать, что из множества голосов остался лишь один, и по этому поводу он молчит.
就在那时，你听到一个声音。一个友好的低语...从远处传来。这声音认识你。他了解你。他爱你。他要给你自由。只要求你做一件小事作为回报。
Но потом вы слышите голос. Дружественный шепот... с другой стороны. Голос вас знает. Он вас понимает. Он вас любит. И предлагает свободу. Взамен же просит лишь об одной маленькой услуге.
пословный:
| 声音 | 认知 | ||
1) звук; звучание; звуковой; акустический
2) голос
3) перен. высказывание, суждение, точка зрения, взгляд, мнение
|
1) осознание, восприятие; осознавать, воспринимать; когнитивность; когнитивный, познавательная способность
2) юр. официальное (добровольное) признание
|