壳结构

kéjiégòu

конструкция оболочки; оболочковая конструкция

структура оболочки

в русских словах:

вторичная защитная оболочка 二次安全壳[双层安全壳结构的外层壳体]

вторичный контейнент 二次安全壳[双层安全壳结构的外层壳体]

[地] 被壳结构

〔名词〕半硬壳结构机翼

примеры:

(核)外壳结构

строение оболочки

隔框加强{式}半硬壳结构

полумонококовая конструкция подкреплённая шпангоутами

壳(结构)模型

оболочечная модель

硬壳[式]结构(硬壳[式]机身)

ав. монокок

外壳承载的结构

exostructure

薄壳{结构}不稳定性

неустойчивость оболочки

半硬壳式{结构}机身

фюзеляж полумонококовой конструкции

半硬壳式(结构)机身

фюзеляж полумонококовой конструкции

薄壳不稳定性薄壳(结构)不稳定性

неустойчивость оболочки

结构滤波器(用以滤除飞行器壳体的振动频率)

конструктивный фильтр (для фильтрации заданной частоты колебаний корпуса ЛА)

пословный:

壳	结构
qiào; ké 1) qiào, ké твёрдая оболочка; скорлупа, раковина, панцирь; кора; затвердевшая кожа, лузга 2) ké гильза; патрон 3) ké корпус, панель (напр. моб. телефона)	jiégòu 1) конструкция, структура, строение, компоновка, устройство; уклад 2) композиция (художественная, литературная)

начинающиеся: