复本
fùběn 
1) дублет (книги)
2) дублированный чек
fùběn
дубликат (книги)fùběn
второй экземпляр; дубликат || делать дубликатfùběn
同一种书刊收藏不止一部时，第一部以外的称为复本。fùběn
[duplicate] 同一部书第一版本以外的收藏本
fù běn
同样的书籍收藏不只一部时，第一本之外皆称为「复本」。
如：「图书馆中，这套书还有复本。」
fù běn
copyfùběn
duplicate谓恢复纯朴的本性。
1) 同一种书刊或文件等收藏不止一部时，第一部之外的称为复本。
2) 单据的副本。对原本而言。
частотность: #65495
в русских словах:
синонимы:
примеры:
证明无误复本
[надлежаще] удостоверенная копия
书的复本
дублет книги
重复本回合你打出的下一个单位的部署能力。
Повторно активируйте способность Размещение отряда, который сыграете следующим в этом ходу.
「平复本我，四处便都如风眼般宁静。」
«Умерь свое эго, и ты в любом месте будешь спокоен, как в центре урагана».
我来制作复本。带着真的经书到处跑太危险了。
Я просто сделаю себе копию. Слишком опасно таскать с собой настоящую книгу.
第一部的原始复本。其实也只有印一本。
Первый экземпляр моего первого тома. Единственный напечатанный.
你藉由一首歌让阿丽娜恢复本性…
Ты открыл Алине глаза с помощью песни...
回到目前的议题。如同之前所确认的，文件中叙述评议会与秘密会议的章程，正是在仙尼德岛上废墟中所找到那份章程的复本。
Приступим к делу. Документ, определяющий права и обязанности Совета и Капитула, является, как мы установили, точной копией статута, найденного в развалинах на острове Танедд.
——因为他将统治全世界，他是天选者，他将使世界恢复本有的样子，而我们将得救，我们将在他的恩典下崛起——
... ибо Он должен править всем и Он Избранный и Он указывает миру каким тому быть и мы все спасемся и все восстанем если будет на нас его милость...
使 首都城市免费获得1份此单元格上奢侈品资源的复本。获得300 金币（标准速度下）。
Дает 1 бесплатный экземпляр редкого ресурса этой клетки вашей столице. Дает 300 золота (на стандартной скорости).