夏虫语冰
_
比喻人囿于见闻，知识短浅。
ссылки с:
夏虫疑xià chóng yǔ bīng
speak of ice to insects that live only one summer; A summer insect discusses ice -- one who talks of what he knows nothing about.; (It will be like) talking of ice to a butterfly.xiàchóngyǔbīng
sb. who talks of sth. he knows nothing about喻人囿於见闻，知识短浅。语本《庄子‧秋水》：“井蛙不可以语於海者，拘於虚也；夏虫不可以语於冰者，笃於时也。”
пословный:
| 夏虫 | 语冰 | ||
летние насекомые (также обр. об ограниченном человеке)
|