通过军事外交渠道

через военно-дипломатические каналы

通过外交渠道

дипломатическим путем

至于何时何地举行，还有待各方通过外交渠道进行磋商确认。

Его дата и место будут определены после консультаций между сторонами через дипломатические каналы.

如何通过外交渠道进行宣战？

Как объявить войну дипломатическим путем?

第一轨道外交；正式外交

track-one process; official government diplomacy

第二轨道外交；非正式外交

track-two process; unofficial diplomacy

你认为我很难打交道。但我在其他外交协议中能够找到共同点……

Вы считаете, что со мной трудно договориться. Но на переговорах с другими мы легко приходим к консенсусу...