外来的和尚会念经
wàilái de héshang huì niànjīng
см. 外来的和尚好念经
ссылается на:
外来的和尚好念经wàilái de héshang hǎo niànjīng
приезжий монах лучше читает молитвы (о слепой вере в то, что всё чужеземное лучше); нет пророка в своём отечестве
приезжий монах лучше читает молитвы (о слепой вере в то, что всё чужеземное лучше); нет пророка в своём отечестве
пословный:
外来 | 的 | 和尚 | 会 |
посторонний, чужеземный, поступивший извне; экзогенный
|
[буддийский] монах, мастер, бонза; монашеский
|
2) указывает на будущее время 3) встречать(ся); собираться, собрание; заседание 4) общество; союз 5) минутка; миг, мгновение |
念经 | |||
1) читать молитву [сутру]
2) читать канонические книги
|