即将进入多人模式，队伍配置将进行调整

Производится вход в многопользовательский режим. Состав отряда будет отрегулирован автоматически.

暂时无法结束多人模式

Временно невозможно завершить совместный режим

当前玩法不支持多人模式

Этот геймплей не поддерживает совместный режим

只有在你选取手柄模式来操控时，才能够开启本地多人模式。你可以在选项菜单更换控制设备。

Локальная совместная игра поддерживается только при использовании контроллеров. Вы можете изменить способ управления в меню настроек.

多人游戏模式下无法进入剧情秘境

Нельзя войти в сюжетное подземелье, находясь в совместном режиме.

已进入特殊挑战状态，在多人游戏界面可返回单人模式

Вы вошли в особый режим испытания. Можно вернуться в одиночный режим с помощью меню совместного режима.

警告：本地多人合作模式仅支持手柄操作。其他玩家已被断开。

Внимание: локальная совместная игра поддерживается только при использовании контроллеров. Остальные игроки были отключены.

噢，是合作社。我一直不懂，为什么没有更多人采用这种社会模式。

О, коммуна. Никогда не понимала, почему все человечество еще не перешло на эту модель общественного устройства.

递级折射率(型)多模式光学纤维

градиентный многомодовый световод

键（长按）：已进入特殊挑战状态，在多人游戏界面可返回单人模式

Удерживайте, чтобы вернуться из особого режима испытания в одиночный режим.

拳击模式遭遇未预料的例外状况。启动杀人模式。

Ошибка. Необработанное исключение в модуле боксирования. Задействованы летальные протоколы.

重要的是确保我们强调人人平等的欧洲模式保持竞争力。

Необходимо гарантировать, что наша европейская модель, с ее акцентом на честные сделки для каждого, останется конкурентоспособной.