多样化中的统一
пословный перевод
多样化 | 中 | 的 | 统一 |
разнообразить; сделать разнообразным, усложнить; разнообразие, усложнение, диверсификация
|
2) в ходе; в процессе 3) центр; середина; центральный; средний |
1) объединение, единство; единый; объединять, интегрировать
2) централизация; централизованный
3) унификация; унифицированный, стандартный, единый
|
в примерах:
多样化中的统一
unity in variety
像土耳其和美国一样,以色列都希望土库曼斯坦的新统治者通过支持建设一条 经过里海的天然气管道来寻求天然气分配的多样化。
Израиль так же, как Турция и США, все еще должен надеяться на то, что новое правительство Туркмении будет стремиться к развитию диверсификации газового распределения, поддержав проект строительства газопровода по дну Каспийского моря.