多还少补
duō huán shǎo bǔ
вернуть лишнее и восполнить недостающее
duōhuán-shǎobǔ
return an overcharge or make up a shortage, if anyпримеры:
还多久; 多少时间; 多少时候; 多长时间
как долго
虽然不能安慰多少，但……他至少还没伤到人。
Невелико утешение, но... по крайней мере, он никому не причинил вреда.
пословный:
| 多 | 还少 | 补 | |
1) много; многочисленный; множиться; в словообразовании много-; поли-
2) свыше; более; с лишним; намного
3) вопр. сл. какой; каков; сколько
4) сколь!; до чего!; как!; насколько!
5) (с отрицанием) не очень
|
1) штопать; чинить; латать
2) дополнять; пополнять; восполнять; дополнительный
3) тонизировать; укреплять (здоровье)
4) тк. в соч. польза
|