多餐少食

ссылается на:

少食多餐shǎo shí duō cān
есть мало, но часто; принимать пищу малыми порциями в несколько приёмов; есть часто, но понемногу

duōcān-shǎoshí

have many meals but little food at each

примеры:

少食肉多食蔬菜

eat less meat and more vegetables

пословный:

多	餐	少食
duō 1) много; многочисленный; множиться; в словообразовании много-; поли- 2) свыше; более; с лишним; намного 3) вопр. сл. какой; каков; сколько 4) сколь!; до чего!; как!; насколько! 5) (с отрицанием) не очень	cān I гл. есть, питаться; принимать пищу II сущ. 1) еда, пища, стол 2) приём пищи (также счётное слово); трапеза	shǎoshí 1) мало есть 2) скудная еда

похожие: