大卫的全息卡带
_
Голозапись Дэвида
примеры:
战斗铁卫兵原型MKIV全息卡带
Голозапись "Прототип боевого стража, в. IV"
大家都很期待取得那卷全息卡带。别让我们失望。
Все ждут, что вы принесете эту запись. Не подведите нас.
这个你拿着,是父亲大人说要给你的全息卡带,但你不要听。
Вот, это тебе. Это запись от Отца. Он просил отдать ее тебе, и чтобы я ее не слушал.
大司祭不相信我找到马丁司祭的全息卡带,他还要求我播给他听。
Верховный исповедник не верит, что у меня есть записи Мартина. Он просит воспроизвести их.
我在想像你的记忆就像大型全息卡带,被原子教徒用来当咖啡桌。
Я представляю себе ваши воспоминания как такую здоровенную голозапись, которую Дети Атома используют в качестве журнального столика.
是大约一年前开始的。温特停止为自己的通讯对话加密,开始完全透过未加密的全息卡带通讯。
Чуть более года назад Уинтер перестал шифровать свою корреспонденцию и начал общаться с адресатами исключительно с помощью обычных голозаписей.
你到了以后,必须登入转送机主控台,利用这个全息卡带把大家传送进学院。
Как только окажешься внутри, разыщи пульт управления телепортом. С помощью этой голографической записи перенесешь всех в Институт.
找到机会就上传全息卡带。有爱国者帮忙,我们或许可以帮合成人大胜一局。
Если появится возможность загрузить голографическую запись, сделай это. С помощью Патриота мы добьемся победы для синтов.
我已经拿到迪玛假造的全息卡带,现在只需要将卡带交给大司祭,说服他加入我……就他一个人。
ДиМА дал мне поддельную голозапись. Теперь надо показать ее Верховному исповеднику и убедить его встретиться один на один.
我在瑞福大饭店修理东西时,发现这个全息卡带,里面是一台战前酿酒机的收件通知。
Я тут ремонтом занимался в "Рексфорде", и попалась мне на глаза одна голографическая запись. Уведомление о поставке пивоваренного агрегата. Довоенное.
我已经答应迪玛,帮忙替换掉大司祭,首先我得先从司祭马丁的旧庇护所那里,找回几卷全息卡带。
Я помогу ДиМА заменить Верховного исповедника. Для начала мне нужно найти записи исповедника Мартина в его старом укрытии.
пословный:
大卫 | 的 | 全息卡带 | |