大可
dàkě
абсолютно возможный, абсолютно возможно
dà kě
绝对有理由可以。
如:「如果对方的要求太过分,你大可加以拒绝。」
примеры:
不大可能的事
something improbable
都是老朋友,大可不必如此客气。
Мы все старые друзья, не надо так церемониться.
你大可不必因为我提到你的工作就动怒。
You need not flare up merely because I mentioned your work.
不大可能的机会
outside chance
大可纶色封型黑色短纤维和丝束
Dacron color-sealed black staple and tow
最大可能的压力
максимально возможное давление
从理性的角度、或者从现实的角度,有很多人认为不大可能
с рациональной или с реалистической точки зрения многие считают это маловероятным
大可纶霍洛菲尔(聚酯中空纤维, 商名, 美国制)
дакрон холлофил
最大可信事故)
максимальная вероятная авария
(泵)最大可能吸入高度
максимально возможная высота всасывания насоса
最大可用增益)
максимальная возможная прибыль
(泵)最大可能吸入高度)
максимально возможная высота всасывания насоса
[直义] (上帝睡觉的时候)魔鬼什么都可能用来开玩笑.
[释义] 什么事都可能发生; 任何事都会有的.
[用法] 论及不大可信的, 但可能发生(人们希望或害怕发生)的事情时说.
[参考译文] 什么都有可能; 有什么不可能的!
[例句] (Говор между боярами:) Он чист, как день! Не он, не он нас продал! - Не может быть! - А почему ж и нет? Чем чёрт не шутит! (贵
[释义] 什么事都可能发生; 任何事都会有的.
[用法] 论及不大可信的, 但可能发生(人们希望或害怕发生)的事情时说.
[参考译文] 什么都有可能; 有什么不可能的!
[例句] (Говор между боярами:) Он чист, как день! Не он, не он нас продал! - Не может быть! - А почему ж и нет? Чем чёрт не шутит! (贵
чем чёрт не шутит пока бог спит
后果可大可小
последствия могут быть серьёзными
我们大可以说没找到它。
Можно просто сказать, что мы ничего не нашли.
我们一直以为纳萨诺斯在五年前的洛丹伦保卫战中牺牲了。尽管他的尸体从未被发现,但人们都认为他不大可能从东瘟疫之地逃出来。
Мы думали, что Натанос погиб в бою много лет назад, при защите Лордерона. Хотя его тело не было обнаружено, считалось, что он не сумел выбраться из Восточных Чумных земель.
也许他们还没有得到所有的东西!我可以确定的是,现在有两个黑铁矮人——安格弗将军和傀儡统帅阿格曼奇——正在破解我的那些情报。我相信我们是不大可能很顺利地取回我的那封信的。
Может быть, еще не все потеряно! Насколько я понял, информацией завладели два дворфа Черного Железа – генерал Кузня Гнева и повелитель големов Аргелмах. Однако есть у меня подозрение, что они ее не отдадут, даже если мы их очень вежливо попросим.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
похожие:
棉大可纶
最大可能
不大可靠
不大可能
可大可小
最大可能数
最大可听阈
最大可能阈
最大可见度
最大可听度
最大可分域
最大可用增益
最大可用功率
最大可容水平
最大可浮粒度
最大可能波浪
最大可达增益
最大可能洪水
最大可能分布
最大可信事故
极大可解理想
不大可信的事
最大可用频率
极大可分扩张
最大可能损失
极大可除子群
最大可能恢复
最大可能行程
最大可测距离
最大可能速度
最大可平面图
最大可动范围
最大可用推力
极大可度量值
最大可靠出力
不大可能的事
最大可能数量
最大可能估计值
不大可信的传言
手最大可及范围
最大可用输出看
最大可能估计量
最大可能降落区
最大可能利用率
最大可能允许量
最大可能成功法
最大可能渔获量
不大可能发生的
不大可信的奇事
不大可能的式子
最大可能的方法
最大可能降雨量
最大可能数方法
极大可解子代数
稳定大可纶帆布
最大可能恢复水平
最大可用观察时间
最大可能吸入高度
最大可听信号强度
最大可信设计事故
最大可能吸入压头
最大可持续收获量
最大可能设计事故
最大可接受交货量
最大可用加速度限制
最大可能存在的错误
泵最大可能吸入压头
最大可能大肠杆菌数
最大可能误差, 最大概率误差
最大可信事故的环室排气处理系统
最大可能超载, 最大可能超负荷
按工艺规程尽最大可能保证遵守优化工作制度