大嘴脸的小狗
_
мордастый щенок
в русских словах:
мордастый
-аст 或 мордатый, -ат〔形〕〈俗〉大嘴脸的(指动物); 宽脸盘儿的, 大脸盘儿的(指人). ～ щенок 大嘴脸的小狗. ～ая баба 长着一张大脸的婆娘. ～ое лицо 大脸盘儿.
пословный:
| 大嘴 | 嘴脸 | 的 | 小狗 |
1) большой рот
2) болтун
3) громогласный, в полный голос (о речи)
|
1) физиономия, облик, обличье, истинное лицо; морда, рожа
2) выражение лица; неодобр. рыло, морда, харя, рожа
|
1) собачонка, собачка; щенок
2) комп. игр. сленг зерглинг, "зерлинг", "собака" (юнит зергов из игры Starcraft)
|