大学生的生活
dàxuéshēng de shēnghuó
студенческая жизнь, студенческий быт
в русских словах:
студенческая жизнь
大学生的生活
примеры:
许多大学生的生活很俭省。
A lot of college students have a thrifty lifestyle.
他回顾了大学生活。
He reviewed his college life.
他常怀念他的大学生活。
He often thinks fondly of his university life.
生活成了他增长知识的大学
Жизнь была его университетом
学生们很快就习惯了大学的生活。
Students are quickly accustomed to the college life.
我们希望大学生活有助于他扩展兴趣爱好。
We hope college life will help him to spread his wings a bit.
对不起,能否告诉我到大学生活动中心怎么走?
Excuse me, could your please tell me how to get to the student center?
过惯了家庭和中学的平静生活之后,大学简直有些可怕了。
After the quietness of home and school, university had been almost frightening.
自从我毕业以后,我一直想念时而成功、时而失败的大学生活。
Since I graduated, I miss the thrills and spills of college life.
[生活]无条理的学生
неорганизованный ученик
青年农民田间学校和生活学校
проект «Школа юных фермеров»
生活使以前的学生们分散到各个城市
Жизнь разбросала бывших студентов по разным городам
做大学生
быть студентом
大学的学生
воспитанник университета
大学生宿舍
студенческое общежитие
苏联大学生
советское студенчество
二年级大学生
студент второго курса, второкурсник
高年级大学生
upper grade students; higher grade students
一年级大学生
студент первого курса, первокурсник
大学生分组了
студенты разделились на группы (по группам)
三年级大学生
студент третьего курса, третьекурсник
录取...为大学生
зачислять кого-либо студентом
四年级大学生
студент четвертого курса, четверокурсник
低年级大学生
lower grade students
教大学生们历史
преподавать студентам историю
高年级大学生(们)
студенты старших курсов
大学生按组分开了
Студенты распределились по группам
给大学生解答疑问
консультировать студентов
获得奖学金的大学生
exhibitioner
Экологический факультет Казанского государственного университета 喀山国立大学生态系
КазГУ Экофак
两个女儿都是大学生
Обе дочери студентки
学生大部分都有理想
большинство студентов очень целеустремленные
大学生大部分在校住宿。
Most college students are boarders.
他是哈佛大学的学生。
He is a Harvard undergraduate.
使大学生受专门教育
специализировать студентов
大学生的危机感很强。
University students have a strong feeling of impending crisis.
пословный:
大学生 | 的 | 生活 | |
1) условия жизни; жизнь, быт; бытовой; житейский
2) работа, занятие; деятельность
3) жизнь, существование; жизненный; жить
4) торговать; торговля
|