大师与玛加丽塔
dàshī yǔ mǎjiālìtǎ
"Мастер и Маргарита"
пословный:
| 大师 | 与 | 玛 | 加 |
1) мастер, гуру, корифей, большой профессионал
2) Вы, наставник, учитель (вежливое обращение к буддийскому монаху)
|
1) союз и
2) предлог с; к
3) тк. в соч. давать; предоставлять
II [yù]книжн.; участвовать; принимать участие
|
см. 玛瑙
агат
|
1) прибавлять; добавлять; присоединять
2) складывать; плюс
3) словообразовательный элемент; образует глагол от прилагательного со значением усиления качества
4) подвергать какому-либо действию
|
| 丽塔 | |||