大懒使小懒
_
the big lazy-bones ordering the little one about; ask sb. else to do what one is unwilling to do
dà lǎn shǐ xiǎo lǎn
the big lazy-bones ordering the little one about; ask sb. else to do what one is unwilling to dodà lǎn shǐ xiǎo lǎn
The big lazy-bones orders the little lazy-bones about.пословный:
| 大懒 | 使 | 小 | 懒 |
2) сделать так что..., пусть..., чтобы... 3) использовать, применять |
1) маленький; мелкий; малый
2) молодой; младший; быть моложе
3) на короткое время; недолго
4) сокр. дети
5) унич. мой
|
I сущ.
1) лень, неохота
2) слабость; расслабленность
II прил./наречие
ленивый, инертный, нерадивый; лениво, неохотно
|