大比
dàbǐ
1) * учёт населения (раз в три года)
2) стар. проверка соответствия должности (раз в три года)
3) уст. уездный экзамен (на государственную должность)
明、清两代每隔三年举行一次乡试,称为大比。考中的叫举人。每次乡试的次年举行会试,也叫大比。
dà bǐ
周代乡大夫三年考试一次,称为「大比」。后泛称三年举行一次的科举考试。
周礼.地官.乡大夫:「三年则大比,考其德行道艺,而兴贤者、能者。」
醒世恒言.卷三十二.黄秀才徼灵玉马坠:「来年大比,黄秀才必来应举,那时待老身寻访他来,与娘子续秦晋之盟,岂不美乎?」
dàbǐ
trad. provincial civil service examinations1) 周制,每三年调查一次人口及其财物,称大比。
2) 周代每三年对乡吏进行考核,选择贤能,称大比。
3) 隋唐以后泛指科举考试。
4) 明清亦特指乡试。
примеры:
及三年则大比
через три года проводится большое обследование дворов
大比期
большой расчётный срок (15 числа и последний день лунного месяца)
养护北太平洋和白令海大比目鱼渔场公约
Конвенция о сохранении промыслов палтуса в северной части Тихого океана и Берингова моря
大比目鱼肝油制剂
Halibut liver oil preparation
重大比例关系严重失调
serious disproportions between major sectors of the economy
大比例尺的
large-scale
国民经济重大比例失调的状况显著改变。
Заметно уменьшились серьезные диспропорции важнейших экономических показателей в народном хозяйстве.
详细定向地图(大比例尺图)
карта детальной ориентировки
放大型导弹(放大比例尺寸的导弹)
ракета увеличенных размеров
扩大比分差距
расширять разрыв в счёте/очках
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся:
大比之年
大比之期
大比例
大比例图
大比例图象
大比例尺
大比例尺制图
大比例尺发生学土壤图
大比例尺图
大比例尺土壤图
大比例尺地图
大比例尺地图, 大比例尺海图
大比例尺地形图
大比例尺大规模
大比例尺平面图
大比例尺摄影
大比例尺水工模型
大比例尺测图
大比例尺测绘
大比例尺测绘图
大比例尺测绘图大比例尺测量
大比例尺测量
大比例尺照片
大比例尺照相
大比例尺的公路地图册
大比例尺的地图
大比例尺航天设计
大比例尺航摄照片
大比例尺航空摄影
大比例尺航空摄影测量
大比例尺航行图
大比例尺详图
大比例模型
大比例模型试验
大比例模型风洞试验
大比例的模型
大比克希希
大比兜
大比塔曼
大比尺模型, 大比尺船模
大比强度结构
大比恰
大比恰河
大比武
大比济
大比济河
大比留萨河
大比目鱼
大比目鱼肝油
大比目鱼金黄杆菌
大比目鱼黄杆菌
大比重推进剂
大比重液