这一次见面一定是受到了上帝的祝福。我是大波兰国王雅德维加。国王，没错。

Эту встречу благословил Господь. Я – Ядвига, король Великой Польши. Да, король.

拉约什大帝(1326-1382, 匈牙利王国国王, 波兰国王)

Лайош Великий

Август 西吉斯孟德二世(Zygmunt Ⅱ, 1520-1572, 波兰国王和立陶宛大公)

Сигизмунд Ⅱ

亚历山大·卡济米罗维奇(1460―1506, 立陶宛大公, 波兰国王)

Александр Казнмирович

Ягеллончик 卡西米尔四世(Kazimierz Ⅳ, 1427-1492, 立陶宛大公, 波兰国王, 亚盖洛之子)

Казимир Ⅳ

希特勒入侵波兰。 自此， 第二次世界大战爆发。

The Second World War was brought about by Hitler’s invasion of Poland.

在波兰，政府与公众在欧盟问题的看法上存在巨大的分歧。

В Польше существует глубокое расхождение между взглядами правительства и общественности в отношении ЕС.

我是卡齐米日大帝，波兰的国王！什麽风把您吹到我伟大的王国？

Я - Казимир Великий, король Польши! Что привело вас в мое славное королевство?

维也纳是波兰的大门。这里绝对不能沦陷。不能让我们的孩子遭受同样的命运。

Вена – ворота в Польшу. Этот город не должен пасть. Мы обязаны уберечь наших детей от такой судьбы.

在过去四年多的时间里，八十多万东欧人在英国工作， 他们大多数来自波兰。

Более 800000 жителей Восточной Европы стали рабочими в Великобритании за последние четыре года, большинство из которых приехали из Польши.

欢迎，陌生人！我是波兰的卡齐米日大帝。也许你曾听过我的许多事蹟与成就？

Добро пожаловать, чужестранец! Я - Казимир Великий, король Польши! Возможно, вам доводилось слышать о моих великих свершениях?

西吉斯孟德一世(拉丁文Sigismundus, 匈牙利语Zsigmond Ⅰ, 捷克语Zikmund Ⅰ, 1368-1437, "神圣罗马帝国"皇帝, 匈牙利国王, 捷克国王)Старый 西吉斯孟德一世(Zygmunt Ⅰ, 1467-1548, 波兰国王和立陶宛大公)

Сигизмунд Ⅰ

波兰的民族主义者称卡齐米日大帝是「农民的国王」。波兰甚至有个谚语说卡齐米日三世前的波兰建於木，卡齐米日三世後的波兰立於石。

Польские националисты утверждают, что Казимир Великий был "крестьянским королем". Польская пословица гласит, что Казимир III стал королем деревянной Польши, а умер королем каменной Польши.

光荣属于失败者(波兰女作家奥热什科娃中篇小说一章的标题, 意在劝人豁达大度, 提倡宽容精神)(拉丁语 Gloria victis)

глория виктис