大理石色皮
_
мраморная кожа, ливедо
cutis marmorata
примеры:
白色大理石圆柱
белая мраморная колонна
пословный:
| 大理石 | 色 | 皮 | |
мрамор
|
1) цвет; окраска
2) выражение лица; вид
3) вид; сорт
4) тк. в соч. страсть; эротика; секс; эротический
II [shăi]цвет; окраска
|
1) кожа, кожный покров; шкура; оболочка (зерна)
2) мех; кожа; кожаный; меховой
3) кожура; кожица; кора; обложка; упаковка
4) поверхность
5) озорной; проказливый
|