大皮袋
_
Сумка множества шкур
примеры:
加大的奥妮克希亚皮袋
Большой заплечный мешок из шкуры Ониксии
——跟着，大家注意到，或许是为了避嫌，或许是因为害羞，砂糖把她用了很久的麻袋换成了皮袋。
Вскоре заметили, что Сахароза сменила матерчатый мешок на кожаный. Сделала она это то ли из-за стеснительности, то ли хотела избежать подозрений...
пословный:
| 大 | 皮袋 | ||
1) кожаный мешок; бурдюк
2) будд. тело (в противоположность духу), плоть, телесная оболочка
|