今天来到我们现场观摩记者会的有一群特殊听众，他们就是外交学院主办的京津地区高校模拟新闻发言人大赛的参赛选手。

Сегодня к нам пришли особенные гости – участники конкурса "Подражание пресс-представителям", организованного Дипломатическим институтом Китая для студентов из вузов пекинско-тяньцзиньского района.

罗列多额外开恩让杰洛特参加格斗大赛。规则很简单-只要被击败就出局，赢的选手可以一直留在台上。狩魔猎人毫不犹豫的为了丰厚的奖金跟痛宰对手的快感加入大赛。

Итак, Геральт принял участие в турнире под патронажем коменданта Лоредо. Правила были просты: боец остается на турнире до первого поражения. Размер награды и любовь ведьмака к мордобою заставили его согласиться безо всякого промедления.