大陆地壳和海洋地壳过渡区

переходный район между континентальной и океанической корой

大陆地震活动性和地震预测专题讨论会

Симпозиум по вопросам континентальной сейсмичности и прогнозирования землетрясений (Китай)

地质大循环

геологический большой кругооборот (цикл)

加拿大地质调查委员会

Геологическая комиссия Канады

在破败的欧塔利亚大陆地底深处，鬼怪仍在挖矿工作，浑然不知地面的坏灭状况。

Глубоко в недрах разоренного континента Отария остался рудник, где до сих пор трудятся так и не узнавшие о разрушениях наверху гоблины.

克拉通是指大陆地壳中长期不受造山运动影响，只受造陆运动发生过变形的相对稳定部分。

Кратон представляет собой относительно стабильный участок континентальной коры, в течение длительного времени не испытывавший влияния орогенеза, подвергавшийся только деформациям, возникавшим в результате эпейрогенеза.

地基础工程地质学与大地测量学教研组

кафедра "Основания, фундаменты, инженерная геология и геодезия"