大陆数量
_
Число материков
примеры:
摩拉超过最大数量
Кол-во денег превышает допустимый лимит.
我查阅了大量数据。
I have looked up a large quantity of data.
原石超过最大数量
Кол-во Камней Истока превышает допустимый лимит.
#自动存档最大数量
Число автосохранений
#快速存档最大数量
Число быстрых сохранений
那座伟大的塔坐落于帝都的中心。它可是整个泰姆瑞尔大陆数一数二的巨塔。
Это шпиль в самом центре Имперского города, одна из самых высоких башен в Тамриэле.
独特英雄皮肤组合最大数量
Максимум уникальных комбинаций героев и обликов
原因不明而数量大减的物种
виды, характеризующиеся загадочным сокращением популяции
雨帘剑的最大数量增加1柄。
Увеличивает макс. количество Мечей дождя на 1.
设置快速存档栏位的最大数量
Максимальное количество быстрых сохранений, хранящихся одновременно.
设置自动存档栏位的最大数量
Максимальное количество автосохранений, хранящихся одновременно.
您拥有的此物品已达最大数量。
У вас уже максимально возможное число этих предметов.
这一计划能使学生人数大量增加。
The program will enable a large increase in student numbers.
他们拥有的此物品已达最大数量。
У них уже максимально возможное число этих предметов.
不在玩家栏位中的机器人最大数量
Максимум манекенов, не занимающих ячейку игрока
用支票付款在数量上大大超过现金交易。
Payments by cheque easily outnumbered cash transactions.
他们把大量数据直接投入核心毁灭序列。
Они скармливали огромные пакеты данных программе уничтожения ядра.
如果这就是他们从城堡传送大量数据的原因呢?
Так вот для чего они отправляли эти данные!
不仅如此,骷髅构造体的数量也越来越多,大大加快了制造的速度。
Но им этого мало. К ним туда постоянно прибывают скелетные создания, чтобы ускорить темп работ.
如果你对手的手牌数量大于或等于6张,便具有+4攻击力。
Получает +4 к атаке, если у противника в руке 6 или больше карт.
пословный:
大陆 | 数量 | ||
1) материк, континент; материковый, континентальный
2) сокр. 中国大陆
Далу (фамилия) |
количество, число, численность; цифра; скаляр; количественный
|